di nghia vu bi danh chet